Pensez comme un historien : l'explosion d'Halifax

ici chez M. Sutherland, au 298 rue South, avec Billy Page, un garçon provenant de près de Brandon qui est stationné sur le Niobe. Vous souvenez-vous de Barnstead et Sutherland? Jim Rhind est le frère de Mme S. Nous sommes ici, et rien ne nous poussera à aller chez tante Libbie ou chez Fred Walker. Fred était très anxieux et nous sommes effectivement allées là-bas dimanche dernier, mais les liens entre les différentes choses étaient trop pour nous, et nous avons dû revenir avant que trois heures ne se soient écoulées. Il vit dans un nouvel appartement sur la rue Hunter. C’est une nouvelle rue parallèle à la rue Robie, entre Willow et Cunard juste après la rue Windsor. Nous y étions allées deux dimanches auparavant avec papa et avions fait le tour de l’endroit et avions vu tous leurs cadeaux de mariage. C’était trop pour Bid, et nous sommes parties. C’est terrible en ville. Il n’y a plus de verre nulle part. Toutes les vitrines des magasins sont barricadées et nous avons le sentiment que les bâtiments vont nous tomber dessus. Je ne peux pas vous décrire toute l’étendue des dommages dans le quartier détruit puisque je ne le sais pas vraiment. Le cas de George Bowen est terrible. Il avait deux enfants qui ont été tués : Clara, qui avait à peu près treize ans, et le cher petit Alfred, qui avait presque cinq ans. Mme Bowen a été très gravement blessée et a grandement souffert. Ils ont dû lui amputer une jambe, mais ils étaient certains qu’elle vivrait. Après quelques jours de terrible agonie (à ce qu’on nous a dit), elle est décédée, et George et Jamie sont dévastés. Ils partent demain matin pour Winnipeg, alors vous le verrez probablement. Les Allison sont vivants. Nous avons vu M. Allison et Lizzie cet après-midi. M. se portait bien. Le pied de Lizzie lui faisait mal et c’était la première fois qu’elle sortait de la maison. Elle marchait très mal et ne pouvait porter qu’une énorme galoche. Han avait des coupures à la poitrine et au visage. Elle avait dû recevoir plusieurs points de suture. Mme Allison avait une grosse coupure au niveau du cou. Jeanne était la plus mal en point de la famille, et elle est encore à l’hôpital. Ses bras sont pansés du poignet aux omoplates et une de ses jambes a été lacérée si gravement qu’ils pensaient peut-être devoir la couper. Lizzie nous a dit ce soir que sa condition s’est beaucoup améliorée. Il y a des tubes dans sa jambe maintenant qui la drainent et ils sont certains de pouvoir la sauver. Son visage, aussi, est gravement coupé. Elle se tenait devant une fenêtre et s’en est donc mal tirée. Nous n’avons vu aucun des Phillips. Ils sont tous vivants. Je ne peux vraiment pas vous raconter de détails. Annie nous appelait et elle vous a écrit donc vous le savez probablement déjà. Mme Phillips a un œil en très mauvais état et je crois qu’ils ont dû l’enlever. La perte de vue a été terrible. Entre 200 et 250 personnes ont complètement perdu la vue. Un nombre égal de personnes ont perdu un œil. M. Rod McDonald a aussi perdu un œil. Albert et oncle Andrew sont venus. Du verre a brisé et une jardinière a explosé chez oncle A. Grand-mère ne se souvient de rien d’un jour à l’autre. Si nous le pouvons et que le temps le permet, nous y irons peut-être pour Noël, mais cela dépend des avocats et de s’ils doivent ou non obtenir nos signatures. Les McDonald se portent bien et n’ont pas été blessés. Les Birnstone sont tous vivants. Le vieux M. Dibbon est vivant, mais Winnie et les enfants sont morts. Le mari de Winnie était à Dartmouth au moment de l’explosion. Flossie (Mosher) Towsend a été tuée. Grace Giffin s’en est sauvée. Elle a été expulsée par le toit, a atterri vivante puis a trouvé le bébé de Flossie. Le temps de Stanley était venu et Frank Towsend est gravement blessé, mais il survivra. Emma (Knight) Howley, son mari et leur petite fille, ainsi que Minnie Knight sont tous morts. Le jeune John Hills (Jessie se souviendra des mignonnes petites Ruth Hills et Margaret Hills.), sa femme et leurs trois enfants ont tous été tués. Le pauvre Arthur Hawkins était chez les Orr (à côté du magasin des Mumford) et il n’y a aucune trace de lui. M. et Mme Creighton, Belle Tummonds, qui a marié Camin Creighton et Gertie Tummonds, ont tous été tués. Mon dieu. Je pourrais continuer comme ça longtemps, mais je ne devrais pas. Mademoiselle England se porte bien. Nous l’avons vue cet après-midi chez les Morton. Elle écrit ou a écrit à Alberta. Vous pouvez tout raconter à Mamie, Alberta, Harold ou toute autre personne qui s’informe à notre sujet. Nous nous portons bien en ce moment et nous n’avons pas de cicatrices. Bid aura peut-être un point sur le nez. Nous sommes encore tous abasourdis par l’événement et ne pouvons parler de rien d’autre. Vous nous verrez peut-être lorsque la poussière sera retombée, car nous ne pourrons jamais rester à Halifax. Nous n’avons pas encore de plans. Ethel.